Thursday, August 26, 2010

China versus Índia

Para aquelas cândidas almas que insistem em acreditar que os BRICs são o futuro. Entre os limites ao crescimento e prosperidade da China e Índia, está sua própria relação. Finalmente, após tanto tempo, a The Economist consegue produzir uma matéria boa.
India, too, is unnerved. Its humiliation at Chinese hands in a brief war nearly 50 years ago still rankles. A tradition of strategic mistrust of China is deeply ingrained. India sees China as working to undermine it at every level: by pre-empting it in securing supplies of the energy both must import; through manoeuvres to block a permanent seat for India on the United Nations Security Council; and, above all, through friendships with its smaller South Asian neighbours, notably Pakistan. India also notes that China, after decades of setting their border quarrels to one side in the interests of the broader relationship, has in recent years hardened its position on the disputes in Tibet and Kashmir that in 1962 led to war. This unease has pushed India strategically closer to America—most notably in a controversial deal on nuclear co-operation.
Autocrats in Beijing are contemptuous of India for its messy, indecisive democracy. But they must see it as a serious long-term rival—especially if it continues to tilt towards America. As recently as the early 1990s, India was as rich, in terms of national income per head. China then hurtled so far ahead that it seemed India could never catch up. But India’s long-term prospects now look stronger. While China is about to see its working-age population shrink (see article), India is enjoying the sort of bulge in manpower which brought sustained booms elsewhere in Asia. It is no longer inconceivable that its growth could outpace China’s for a considerable time. It has the advantage of democracy—at least as a pressure valve for discontent. And India’s army is, in numbers, second only to China’s and America’s: it has 100,000 soldiers in disputed Arunachal Pradesh (twice as many as America will soon have in Iraq). And because India does not threaten the West, it has powerful friends both on its own merits and as a counterweight to China.

No comments: