Friday, November 19, 2010

A Internacionalização da Ingnorança

O site do time de oitava divisão dos paraíbas do Recife, o Náutico, pretendendo-se internacional, oferece uma versão traduzida em inglês. O problema é que a tradução é automática, e os nomes dos jogadores foram mudados.

1 comment:

JGould said...

Sugestão. O SB poderia fazer o mesmo com o site da presidência da republiqueta de bananas.

Luís Inácio: "Squiddly Diddly"
Dona Marisa: "Hello Kitty"
Dilma: "Stela, Wanda"...
Avião presidencial: Air Force 51...etc.,
Quel tal?